-
1 гидравлический демпфер
Русско-английский технический словарь > гидравлический демпфер
-
2 гидравлический демпфер
Русско-английский политехнический словарь > гидравлический демпфер
-
3 жидкостный успокоитель
Русско-английский физический словарь > жидкостный успокоитель
-
4 жидкостный амортизатор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жидкостный амортизатор
-
5 жидкостный демпфер
Русско-английский словарь по электроэнергетике > жидкостный демпфер
-
6 гидравлический амортизатор
гидравлический амортизатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический амортизатор
-
7 демпфер
-
8 демпфер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > демпфер
-
9 жидкостный успокоитель
жидкостный успокоитель
жидкостный демпфер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный успокоитель
-
10 жидкостный демпфер
liquid damper, viscous damperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жидкостный демпфер
-
11 демпфер
shock absorber возд., vibration absorber, buffer, dampener, damper, damping device, ( карбюратора) dashpot, snubber* * *де́мпфер м.1. damper (см. тж. успокоитель)2. ( механический различных типов) dash-pot3. (в системах управления, сервосистемах и т. п.) anti-hunt (device), anti-hunt circuitде́мпфер вибра́ций — vibration damperвихрево́й де́мпфер1. ( электрический) eddy-current damper2. ( механический) vane dash-potвозду́шный де́мпфер — air damperгидравли́ческий де́мпфер1. liquid damper2. liquid dash-potде́мпфер кре́на ав. — roll(-rate) [lateral] damperде́мпфер крути́льных колеба́ний — torsional damper, torsional balancerмагнитоиндукцио́нный де́мпфер — magnetic damperмеждуло́пастный де́мпфер ( вертолёта) — blade damperпневмати́ческий де́мпфер — air dash-potде́мпфер ры́скания ав. — yaw(-rate) [directional(-control) ] damperде́мпфер тангажа́ ав. — pitch(-rate) [longitudinal] damperде́мпфер ши́мми ав. — shimmy damper, anti-shimmy device* * * -
12 гидравлический демпфер
1. liquid damper2. liquid dash-potРусско-английский большой базовый словарь > гидравлический демпфер
-
13 гидравлический амортизатор
1) General subject: oleo-strut2) Aviation: oleo strut3) Engineering: dashpot, fluid damper, hydraulic damper, hydraulic shock buffer, hydraulic shock strut (шасси), liquid damper, liquid-type damper, oil dashpot4) Construction: oil buffer (кабины лифта)5) Automobile industry: dash-pot-type shock absorber, hydraulic shock absorber, oil shock absorber, oil damper6) Metallurgy: hydraulic bumper7) Oil: oil pressure damper8) Astronautics: viscous damper9) Mechanic engineering: dash-pot10) Metrology: hydraulic absorber11) Makarov: level shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический амортизатор
-
14 гідравлічний
гідравлічний амортизатор — hydraulic shock absorber, oil shock absorber, fluid damper, hydraulic damper, liquid(-type) damper, oil dashpot, ( шасі) hydraulic shock strut
гідравлічний бак — hydraulic ( oil) reservoir, hydraulic tank
гідравлічний башмак — hydraulic pad, liquid-filled pad
гідравлічний опір — drag, flow friction, hydraulic friction, flow resistance, hydraulic resistance, water resistance
гідравлічний удар — water hammer, hammer-blow, water hammering
-
15 демпфер
1. м. damper2. м. dash-pot3. м. anti-hunt, anti-hunt circuit -
16 висциновый демпфер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > висциновый демпфер
-
17 жидкостный амортизатор
1) Engineering: liquid dashpot, liquid-spring shock absorber, oleo shock absorber2) Astronautics: liquid damper, viscous damperУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный амортизатор
-
18 гидравлический демпфер
1) Engineering: liquid damper, liquid dashpot2) Astronautics: hydraulic damper3) Oilfield: hydraulic shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический демпфер
-
19 жидкостный демпфер
Универсальный русско-английский словарь > жидкостный демпфер
-
20 хидравличен амортисьор
hydraulic shock absorbersliquid-spring unitliquid-spring unitsliquid damperБългарски-Angleščina политехнически речник > хидравличен амортисьор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
liquid damper — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
liquid dashpot — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
damper piston — A piston in a cylinder whose movement is restricted by a liquid or gas, which thus also restricts the movement of another member to which it is connected … Dictionary of automotive terms
hydraulic damper — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
Tuned mass damper — An animation showing the movement of a skyscraper versus the mass damper. The green indicates the hydraulic cylinders used to damp the motion of the skyscraper. A tuned mass damper, also known as an active mass damper (AMD) or harmonic absorber,… … Wikipedia
Hydraulikdämpfer — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
amortisseur hydraulique — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
hidraulinis slopintuvas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
гидравлический демпфер — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
гидравлический амортизатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulic cushionhydraulic damperliquid damperdashpot … Справочник технического переводчика
One Rincon Hill — South Tower One Rincon Hill South Tower at sunset Alternative names Phase II General information Ty … Wikipedia